제 1회 한글날 기념 한국어 쓰기 대회
第一屆韓文節寫作比賽
1. 목적 目的
10월 9일 한글날을 맞이하여 대만 내 한글의 우수성을 알리고 보다 많은 활동을 통해 한국어 학습의 동기를 유발시키고자 함.
대만 내 한류의 열풍으로 한국어 학습자 증가에 따라 한국어 시험 TOPIK의 참자가가 늘고 있으며, 현재 10월 18일 대만에서 한국어 능력 시험이 예정되어 있음.
그에 대한 한국어 학습자들의 시험 준비의 일환으로 본 대회를 준비하게 되었음.
為了紀念10月9日韓文節到來，將在這天透過許多的活動，宣揚韓文的優秀本質，並增加與促進在台韓文學習者的學習動機。
隨著韓流的持續成長與逐漸增加的韓文學習者，參加TOPIK韓文檢定考試的學習者也日漸增加，而本年度的韓文檢定考試將於10月18日舉行。
本活動欲藉由此次的寫作比賽，來增加韓文學習者的寫作能力，而這將有助於TOPIK寫作。
2. 일정 日程
10월 9일: 원고 마감 開始接收作文
10월 10일: 원고 심사 開始審稿
10월 18일 : 오후 10시 발표 晚上10點公佈成績
10월 30일: 수상자 선물 발송 완료 頒發獎品予得獎者
11월 中: 수상 원고 발표 得獎者作品分享
3. 참가방법 參加辦法
참가 희망자는 해당 URL (http://me2.do/F1JrlXk4)에 가서 해당 양식 파일을 다운 받아 작성한다. 그리고 해당 파일을 koreanlovestaiwan@gmail.com으로 발송한다. 참가 비용은 없다.
欲申請比賽者請至以下網址(http://me2.do/F1JrlXk4)下載作文格式檔案，將答案輸入於該檔案內後，寄至以下電子信箱:koreanlovestaiwan@gmail.com。
4. 참가자격 參加資格
대만 내 한국 국적을 가지지 않은 사람
參賽資格:居住於臺灣非韓國國籍者
5. 참가자 주의사항 參賽者注意事項
반드시 해당 양식 파일에 작성해야 한다. 請務必將參賽作品製成規定格式。
한국어와 중국어를 병행 표기한다. 作文中必須有韓文與中文對照。
가명 및 별명을 쓰지 말고 정확한 개인 정보를 기재한다. 請務必在參賽者姓名欄中輸入正確的姓名，勿使用綽號、別名等，並同時輸入正確的個人資料。
수상 확정 후 48시간 내 연락이 안될 경우 수상을 취소한다. 確定得獎後48小時內未取得聯絡者，將自動失去獲獎資格。
6. 쓰기 주제 作文題目
내 마음 속의 한국 我心目中的韓國
7. 쓰기 내용 內容
자유
(예: 한국에 대한 잊지 못할 경험과 추억. 한국에 대한 본인의 생각, 좋아하는 스타 등 자유)
關於韓國無法忘懷的經驗和記憶、對於韓國的看法、喜歡的明星等
8. 쓰기 형식 寫作形式
수필, 논평, 칼럼 등 자유
散文、論文、或專題報等 (不限)
9. 쓰기 분량 字數
제한 없음
無限制
10. 채점기준 : 計分標準
구성력: 40%
문장에서 기승전결 또는 서론, 본론, 결론이 확실한가? 각 문단마다 말하고자 하는 주제가 있는가? 문단에 따른 특징이 있는가? 글 제목과 내용이 부합하는가? 전달하고자 하는 내용이 간결한가?
논리력: 20%
문장과 문장 사이 논리가 있는가? 문단과 문단 사이 논리가 있는가? 말하고자 하는 내용이 분명한가?
창의성: 20%
주제가 창의적인가? 발상이 창의적인가? 흡입력이 있는가?
단어 및 문법 능력: 10%
상황에 적절한 단어와 문법을 구사하고 있는가?
맞춤법 및 띄어쓰기: 10%
맞춤법을 정확하게 구사하고 있는가? 띄어쓰기는 정확한가?
文章組成 (40%)
文章中是否有起承轉合之結構?或是段落結構符合序論、本文、結論等結構?是否明確劃分每個段落的表達主旨?或是每個段落有不同的特徵?是否題文不符?是否能簡潔有力的表達欲傳達的內容?
論述力 (20%)
每個字句間是否有邏輯性?段落與段落之間是否有邏輯性?是否能藉由此清楚表達想要傳達的內容?
創意性 (20%)
主題是否具有創意?構思是否具有創意?是否具有吸引力?
單字與文法能力 (10%)
是否能夠隨著想要表達的內容來適當運用韓語單字與文法?
韓文拚寫法 (10%)
能否使用符合韓文文法的正確拚寫法(韓文空格等是否正確)
11. 상품 獎品:
第一名:
[BLABLA] 化妝品整套 （市價：約5800NTD）
Bamba Smart Power Watch （市價： 2100NTD）
第二名:
[CJ OLIVE YOUNG X DreamWorks]化妝品 12種SET （市價：約3300NTD ）
Bamba Smart Power Watch （市價：2100NTD）
韓文學習教材1本
第三名（一人）:
[CJ OLIVE YOUNG X DreamWorks] (面膜 4種 + 史瑞克PACK + 功夫熊貓White Pack)*2 （市價：2500NTD）
Bamba Smart Power Watch （市價：約2100NTD)
第四名（一人）:
[Camping is Taiwan] 野餐墊（市價：約3000NTD）
韓文學習教材1本
第五名（一人）:
[Camping is Taiwan] Travel folding bag旅行摺疊包（市價：約1500NTD）
韓文學習教材1本
優秀（三人）:
韓文學習教材1本
全參加者:
面膜 一張
쓰기 피드백 제공
주관: 大叔媒體娛樂團隊 Team Uncles Media Enterr.
협찬: Bloom K, Camping is Taiwan, Bamba, 聯合報, 陳慶德(udn【再寫韓國】專欄作家)
후원: Bloom K, Global Trade Agency, K-today, 대만은 지금, 愛臺灣的韓國人，柳大叔, 끼네끼네，台灣女婿韓國郎
안녕하세요! [대만은 지금]입니다. 아래와 같이 대만 사람들을 대상으로 한글날 기념 한국어 쓰기 대회를 개최하고자 하오니, 주변에 대만 페북 친구가 있다면 아낌없는 태그 부탁드립니다. ----#대만친구태그부탁드립니...
Posted by 대만은 지금 現在臺灣 on 2015년 9월 3일 목요일
