기본 콘텐츠로 건너뛰기

10월, 2019의 게시물 표시

대만 국민을 위한 전국 박물관 무제한 방문 카드 발매

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

대만 박물관에서 대만 국민의 방문을 늘리기 위해 1년간 무제한 입정할 수 있는 카드를 발매한다.


노을 보며 힐링하는 타이중 가오메이습지(고미습지,高美濕地)

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

노을을 보며 힐링할 수 있는 타이중(台 ) 가오메이습지(고미습지,高美濕地)

대만 타이중서 레넌벽 훼손한 중국 관광객 추방

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

대만에서 홍콩 시위를 지지하는 메모지를 붙여 놓은 레넌벽(Lennon Wall, 連儂牆)을 훼손한 중국 관광객이 추방당했다.



국민당 한궈위 총선후보, "해발 3천m 산에 국기게양대 설치하겠다"

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

한궈위(韓國瑜) 국민당 총통 선거 후보자가 시민과 만남의 자리에서 해발 3천 미터 이상 높이의 산에 국기 게양대를 설치하겠다고 밝혔다.


대만 고속철도, 타이베이~이란(宜蘭) 구간 생길 듯

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만 고속철도 북부지역 노선이 연장될 것으로 보인다.

타이베이서 외국인노동자 모습 담은 사진전 열린다

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만내 외국인 노동자들의 모습을 담은 사진전이 대만 타이베이에서 개최된다.

금발 미녀, "대만을 사랑한다. 대만 국기 사 달라"

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

신베이시 시정부 근처에 대만 국기를 판매하는 금발 미녀가 등장했다.


대만에서 가장 재미없는 지역은 어디?

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

한 인터넷 토론 사이트에 대만에서 가장 재미없는 도시가 어디냐는 질문이 올라와 네티즌들의 열띤 토론이 이어졌다고 대만 언론이 21일 보도했다.


과테말라 대통령 당선인 대만 방문해 차이잉원 총통과 회동

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

중미 과테말라 대통령 당선인 알레한드로 히아마테이(63)가 대만을 방문한 것으로 전해졌다.

대만에서 가장 흔한 이름은 '자하오'(家豪)와 '수펀'(淑芬)

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만에서 흔하디 흔한 이름은 무엇일까? 대만에서는 여기저기서 쉽게 볼 수 있는 이름을 '시장이름'(菜市仔名)이라고 말한다.

"대만 직장인 10명중 8명 회사에 불만 있다"

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만 직장인 80% 정도가 재직하고 있는 회사에 불만이 있는 것으로 나타났다.

대만 아리산 인근 달리던 관광버스 화재로 41명 긴급 대피

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만 아리산(阿里山) 도로를 달리던 관광버스에서 갑작스레 화재가 발생해 기사와 승객 등 41명이 긴급 대피하는 소동이 벌어졌다.

20년 만에 귀국한 대만 남성, 자신도 모르게 이혼에 사망선고까지?

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

한 대만 남성이 중국으로 떠난 지 20년 만에 귀국하려 하자 자신은 이미 사망한 상태로 입국을 거절당했다.


타이베이 시장, "분신자살은 공원에서…자살은 수면제로"

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

타이베이 시장의 자살에 관한 발언이 논란이 되고 있다.


[안내] 10월 타이베이 '독서회' 개최 : 《고통은 나눌 수 있는가》

'대만은 지금'이 동오대학(東吳大學) 동아시아연구센터(東亞研究中心)와 함께 대만 타이베이에서 독서회를 개최하고자 합니다.

9월 대만 방문 중국인 관광객 작년보다 68% 감소

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

지난 9월 한달 간 대만을 방문한 중국인 관광객수가 68% 감소했다고 대만 중국 담당부처 대륙위원회가 17일 밝혔다.

[포토뉴스] 타이베이 어린이공원 '아동신낙원'(兒童新樂園)

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

타이베이시에서 운영하는 어린이 공원인 '아동신낙원'(兒童新樂園)입니다.

[포토뉴스] 편하게 즐길 수 있는 '2019 타이중 재즈 페스티벌'

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

'2019 타이중 재즈 페스티벌'(2019臺中爵士音樂節, Taichung’s jazz festival)이 11일부터 20일까지 10일간 열립니다.

한국 드라마에 등장한 대만 유명 먹거리, 홍루이젠(洪瑞珍)과 핑궈시다(蘋果西打)

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

MBC 수목 드라마 '어쩌다 발견한 하루'에 대만 제품들이 등장해 대만 네티즌들의 주목을 받았다.



총통선거 지지율, 민진당 차이잉원 총통이 국민당 한궈위 시장보다 10%이상 높다

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만 총통 선거가 87일 앞으로 다가온 가운데 대만 빈과일보가 실시한 여론 조사에서 민진당 차이잉원(蔡英文) 총통의 지지도가 국민당 한궈위(韓國瑜) 가오슝시장보다 10% 이상 높은 것으로 나타났다고 대만 언론들이 16일 보도했다.

대만 우체국 6곳 영업시간 오후12시부터 저녁 7시30분

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만 우체국 6곳의 영업시간이 오후 12시부터 저녁 7시 30분으로 변경된다.

장중머우(張忠謀)TSMC 전 회장, 작년에 이어 올해도 APEC대표 임명돼

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만에서 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 참가 대표로 장중머우(張忠謀) TSMC 전 회장이 지명됐다.

한궈위 국민당 총통후보, 가오슝시장 업무 16일부터 휴직

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만 국민당 총통 후보인 한궈위(韓國瑜) 가오슝시장이 16일부터 휴직에 들어간다고 대만 중앙통신이 15일 밝혔다.

[대만인 기고] 허우통 고양이 마을(猴硐貓村) 아트축제

편집자 주: 이 글은 대만인이 기고하였습니다. 這文章是臺灣人投稿的。 (投稿:nowformosa8282@gmail.com) 


[대만인 진미광(陳薇光) 기고]

대만 국경일인 10월 10일부터 10월 20일까지 허우통 고양이 마을(猴硐貓村)에서 고양이 아트 축제가 열린다.

잇단 배달 오토바이 사고⋯대만 정부, “업체들에 책임있다"

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

쉬밍춘(許銘春) 대만 노동부장(장관)은 "배달앱 서비스업체가 배달원들의 보험료를 부담해야 한다"고 밝혔다고 대만 언론들이 14일 전했다.

한궈위의 토론 제안에 차이잉원 "가오슝 시장 역할이 우선"

[대만은 지금= 전미숙(田美淑)]

한궈위(韓國瑜) 가오슝 시장이자 국민당 총통 후보자 측이 차이잉원(蔡英文) 총통이자 민진당 총통 후보자 측에게 토론을 제안했다.



미국 청원 사이트에 대만 국가로 인정해 달라는 청원 올라와…독일 법안발의 가능한 서명 5만명 넘어

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

미국 백악관의 청원 사이트에 7일 대만을 독립 국가로 인정해 달라는 청원이 올라왔다.

미국 청원사이트 보기(누르면 이동)

대만 자유시보 등에 따르면, 대만을 독립 국가로 인정해 달라는 이번 청원에 13일 정오 12시까지 이미 8만 5천여 명이 서명했다고 밝혔다.

청원 사이트에 11월 6일까지 10만 명을 돌파하면 미국 정부는 12월 7일 이에 대한 답변을 내놓아야 한다.

어우장안(歐江安) 대만 외교부 대변인은 "이미 이 청원을 주시하고 있으며 이번 청원은 미국 국민의 자발적인 활동으로 정부는 이에 존중을 표한다"고 밝혔다.

미국 백악관 청원사이트 'WE the PEOPLE'에 이를 청원한 사람은 'K.W'라는 이름의 청원자이다.

그는 2천 300만 명의 대만 사람은 대만에서 60년간 섬에서 자치권을 가지고 있으며 대만은 다른 아시아 국가들의 모범이 되고 있다고 설명하면서 1996년 총통 선거 이후 독재정권에서 민주제로 바뀌면서 유혈 충동은 없다고 설명했다.

그는 또한 대만은 재난시 인조주의로 원조와 구조대원을 파견하고 태평야지역의 전략적인 파트너이자 중국을 저지하기 위한 중요한 동맹국이라고 설명했다.

이에 그는 지금이 대만을 유엔에 가입시킬 좋은 시기이며 다른 나라들에 앞서 미국이 대만을 국가로 먼저 인정해야 가능한 일이라고 주장했다.

한편, 5월 31일 독일에서도 독일과 대만의 외교적 관계를 인정해달라는 법안발의서(95643)가 제출돼 9월 11일부터 10월 10일까지 5만 5천 9백여 명이 서명했다.


독일 청원사이트 보기(누르면 이동)

이 또한 독일 국민이 제안한 것으로 5만 명이 넘으면 국회 발의가 가능하다.

셰즈웨이(謝志偉) 주독일 대만 대표는 이것이 독일 사회를 반영하는 것이라고 설명했다.

셰 주독일 대만 대표는 또한 하이코 마스(Heiko Maas) 독일 외무장관이 지난 1월 독일은 무력으로 대만을 위협하는 것을 받아들이지 않는다고 중국에 답했음을 언급하며 독일 국회는 …

중정기념당 앞 색다른 볼거리 '국경꽃차페스티벌'

[대만은 지금= 전미숙(田美淑)]

중정기념당(中正紀念堂) 앞에 화려하게 꾸며진 꽃차들이 등장했다.


타이베이 길가에서 대변 본 여성 동영상 논란

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

타이베이시에서 번화가로 불리는 둥취(東區)에서 아리따운 여성이 길에서 대변을 보는 영상이 인터넷에 공개됐다.

대만 총통 "주권을 지키는 것은 도발이 아닌 책임"

[대만은 지금 = 전미숙(田美熟)]

차이잉원(蔡英文) 대만 총통이 국경일 담화에서 자신은 중화민국의 총통으로 국가의 주권을 지키는 것은 자신의 책임이지 도발이 아니라고 강조했다.



2019년 10월 10일 대만 국경일 차이잉원(蔡總統) 총통 연설 전문

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

2019년 10월 10일 대만 국경일 차이잉원(蔡總統) 총통 담화 전문이다.

民國108年國慶大會 國慶談話 蔡總統 全文

大會主席蘇嘉全院長、現場各位貴賓、電視機前和網路上的全體國人同胞,大家早安,大家好。

今天,是中華民國108年的國慶日,謝謝來自世界各地的好朋友,跟我們共度這個值得紀念的日子。這一天是屬於全國2300萬人民的日子,我要感謝馬前總統、呂前副總統、吳前副總統,以及各政黨主席,一起前來慶祝國慶。

去年,也是在國慶日,我和大家說,台灣正處在變局當中。世界貿易局勢的變動、國際政治情勢的變化,都讓未來充滿了挑戰。我們必須「求穩、應變、進步」,厚植實力、壯大台灣。

轉眼又過了一年,世界依然快速變化,甚至更加劇烈。美中貿易戰的持續進行;距離我們不遠的香港,因為「一國兩制」的失敗,正處於失序邊緣。

儘管如此,中國依然以「一國兩制台灣方案」,不斷威脅我們,並且採取各種文攻武嚇,強烈挑戰了區域的穩定及和平。

各位國人同胞,當自由民主受到挑戰,當中華民國的生存發展受到威脅,我們就必須站出來捍衛。拒絕「一國兩制」,是2300萬台灣人民不分黨派、不分立場,彼此間最大的共識。

中華民國已經在台灣屹立超過70年,一旦接受「一國兩制」,中華民國就沒有生存的空間。身為總統,站出來守衛國家主權,不是挑釁,而是我最基本的責任。

70年來,我們共同經歷了種種嚴峻的挑戰。每一次挑戰,不但沒有擊倒我們,反而讓我們更強壯、更堅定。

我們一起走過八二三砲戰,一起度過1996年台海危機。一次又一次文攻武嚇,從來就沒有讓台灣人民屈服。我們共同捍衛腳下這塊土地,也捍衛了我們國家的主權。

我們經歷過退出聯合國的恐慌,也承受過一次又一次的斷交壓力。但台灣人民想要走向世界的決心,不曾有任何的改變。

1970年代的石油危機,1997年的亞洲金融風暴,千禧年的網路泡沫,還有10年前的金融海嘯。經濟總是充滿挑戰,但一卡皮箱走遍天下的台商,加上勤奮又有創意的台灣人民,讓我們一次又一次,把危機化做轉機,讓台灣的經濟持續往前走。

我們也經歷過八七水災、九二一地震、SARS風暴、八八風災。天災病變的磨難,沒有擊敗過台灣人民奮鬥生存的意志。家園毀壞了,我們重建;土地受傷了,我們復原。擦乾眼淚,重新站起,明天又是充滿希望的一天。

這些共同的記憶,彰顯了台灣人民的韌性。因為有這…

홍콩 마카오 아이폰 키보드에서 사라진 대만국기 이모지

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

애플이 홍콩과 마카오 사용자를 위한 최신 OS 키보드에 삽입된 대만국기 이모지(emoji)를 삭제시켰다고 대만 언론들이 9일 전했다.

타이베이101 전망대 입장료 자국민에게 101 NTD

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

타이베이101 전망대 입장료 가격이 10월10일부터 올해 말까지 101대만달러로 인하된다고 대만 언론들이 전했다.

대만 국가경쟁력 12위, 혁신역량 부분 4위…한국은 13위

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

2019년 세계경제포럼(WEF)이 발표한 국가경쟁력 보고서에서 대만이 국가경쟁력 12위로 작년보다 한 단계 상승했다.

대만 영화 '반교:디텐션' 부산국제영화제서 최초 해외 상영

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

대만 영화 '반교:디텐션'(返校)가 부산국제영화제에서 해외 최초로 상영됐다.


대만 40년 전통의 남문시장(南門市場) 7일부터 잠시 영업 중단

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

대만 타이베이의 유명 전통시장인 남문시장(南門市場)이 재건축을 위해 10월 7일부터 영업을 잠시 중단한다.


중국인 관광객, 대만대학교서 포스터 훼손해 5년 입국 금지

[민스 캡처]
[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

중국인 관광객이 국립대만대학교 내에 붙어 있던 포스터를 훼손했다고 대만 언론들이 보도했다.

8월말까지 동성혼인 신고한 커플 1천827쌍

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만에서 지난 5월  24일 동성혼인 신고제가 실시된 이래 8월 말까지 1천827쌍의 동성커플이 혼인 신고를 마쳤다고 대만 중앙통신이 내정부 자료를 인용해 보도했다.

대만서 열린 '태평양대화'…미국 "대만과 태평양 외교 관계 지지"

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

7일 타이베이에서 대만이 미국과 공동 주관한 '태평양대화'(太平洋對話)가 개최됐다.



대만, IMD 세계 디지털경쟁력 13위

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

스위스 국제경영개발연구원(IMD)이 26일 발표한 'IMD 세계 디지털경쟁력 순위'에서 대만이 세계 13위에 올랐다.


홍콩서 시위하다 경찰 실탄 맞은 홍콩 학생 기소돼

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

1일 홍콩에서 시위를 하다가 경찰이 쏜 실탄에 맞은 학생이 기소됐다고 대만 언론들이 3일 전했다.

대만 가오슝서 6.5미터짜리 뱀 포획돼

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

3일 오후 대만 가오슝(高雄)시에 있는 한 호수 근처에서 6.5미터 길이의 뱀이 포획됐다고 대만 언론들이 전했다.

[포토뉴스] 대만 타이베이서 열린 홍콩 지지 집회 현장

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

지난 29일(일) 대만 타이베이(台北)에서 929 홍콩 시위를 지지하는 집회가 있었다.



대만 타이중 공장 화재로 소방원 2명 순직

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

대만 타이중(台中)의 한 공장에서 화재가 발생해 소방원 2명이 순직했다.



한눈에 보는 2020년 대만 전국 백화점 세일 기간

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

대만 백화점들이 일 년에 한 번 진행하는 가장 큰 세일 저우녠칭(週年慶)이 다가왔다.

쇼핑을 좋아한다면 이 세일 기간을 놓치지 말자.


그럼 대만 전국의 백화점 세일 기간을 살펴보자.


타이베이(臺北) 지역

台北101:9/05(四)~10/06(日)
新光三越-南西:10/03(四)~10/20(日)
新光三越-信義A4:10/17(四)~11/11(一)
新光三越-信義A8:10/17(四)~11/11(一)
新光三越-信義A11:10/17(四)~11/11(一)
新光三越-天母:11/07(四)~11/24(日)
新光三越-站前:12/05(四)~12/22(日)
大葉高島屋:10/3(四)~10/22(二)
Sogo-忠孝:11/07(四)~11/18(一)
Sogo-復興:11/07(四)~11/18(一)
Sogo-敦化:11/07(四)~11/18(一)
Sogo-天母:11/07(四)~11/18(一)
遠東百貨-寶慶:10/24(四)~12/2(一)
遠東百貨-板橋:11/14(四)~12/23(一)
遠東百貨-板橋大遠百:10/24(四)~11/24(日)
京站:11/20(三)~12/16(一)
美麗華:10/9(三)~11/3(日)
台北統一時代:10/02(二)~10/27(日)
比漾廣場:10/17(四)~11/11(一)
微風廣場:9/12(四)~10/14(一)
微風南京:9/12(四)~10/14(一)
微風南山:10/17(四)~11/11(一)
微風松高:10/17(四)~11/11(一)
微風信義:10/17(四)~11/11(一)
環球購物中心:추후 업데이트


타오위안(桃園) 신주(新竹) 지역

新光三越-桃園站前:10/03(四)~10/27(日)
新光三越-桃園大有店:11/14(四)~12/08(日)
台茂購物中心:10/03(四)~10/21(一)
遠東百貨-桃園:10/24(四)~12/02(一)
統領廣場-桃園:10/03(四)~10/31(四)
大江購物中心-中壢:10/04(五)~10/27(日)
Sogo 百貨-中壢:11/06(三)~11/17(日)
Sogo 百貨-新竹:11/28(四)~12/09(一)
遠東百貨-新竹大遠百:10/16(…

지하철 경로석 자리에 앉아 있다 머리채 잡혀

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

한 여성이 지하철 경로석 자리를 양보하라며 자리에 앉아 있던 여성의 머리를 붙잡고 일어나게 한 사건이 발생했다.


대만 이란현 다리 붕괴 사고, 밤새 구조 작업으로 시신 4구 발견, 현재 2명 실종

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

이란(宜蘭)현 다리 붕괴 사고로 총 4구의 시신이 발견됐으나 여전히 외국인 노동자 2명이 실종 상태이다.



홍콩 가수 하운시, 대만서 홍콩 관련 집회 참가했다 스프레이 테러당해

[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

유명 홍콩 가수 하운시(何韻詩, 42)가 타이베이에서 홍콩 민주화 관련 집회에 참가했다가 스프레이 세례를 받았다고 대만 언론들이 보도했다.

이란현 다리 붕괴로 인명 구조 작업 중

[대만은 지금 = 전미숙(田美淑)]

1일 오전 9시 반쯤 이란(宜蘭)현에서 다리가 무너지는 사고가 발생했다.


이메일로 '대만은 지금'을 구독하세요:

Delivered by FeedBurner

최신 소식