기본 콘텐츠로 건너뛰기

대만 핑둥(屏東) '장군의 집'(將軍之屋)…옛 최고급 주택지 '성리신춘’(勝利新村)

이미지
작성자: 대만은 지금_기고



[글= 대만인 젠이팅(簡宜婷), 번역 = 류정엽(柳大叔)]


핑둥현의 성리신춘(勝利新村) 칭다오제(青島街) 전경 [뤼펑윈 제공=대만은 지금]

'장군의 집'(將軍之屋)은 대만 핑둥(屏東)시 쥐안춘(眷村, 군인 마을)중 하나인 ‘성리신춘’(勝利新村, 승리신촌)에 위치해 있다.

핑둥현의 성리신춘(勝利新村)[젠이팅 제공=대만은 지금]
핑둥현의 성리신춘(勝利新村)[젠이팅 제공=대만은 지금] 

대만의 모든 쥐안춘은 지형, 지리적 위치, 군의 종류, 시대 배경에 따라 차이가 있고 풍부한 특색이 있다. 특히 이곳의 모든 건축물은 그 시대의 모습을 고스란히 보여주고 있다.

핑둥현은 일제 시대에 지리적 위치 때문에 남진 정책의 중요한 기지였기에 대만에 처음으로  ‘핑둥 비행장’이 건설됐다. 이로써 현재 대만에 현존하는 서양 혼합식의 군관 숙소가 형성됐다.

핑둥현의 성리신춘(勝利新村)[젠이팅 제공=대만은 지금] 

핑둥현 성리신춘(勝利新村)쑨리런 장군 관련 자료[젠이팅 제공=대만은 지금] 

제 2차 세계대전이 끝난 뒤 일본이 설치한 군 숙소 대부분은 대만 국민당군에게 넘어가면서 그 이름이 '쥐안춘' (眷村)으로 바뀌었다.

이곳에서 지낼 수 있는 자격은 장성급 고위장교였다. 이들은 세계 각국에서 군사학교에서 유학을 한 엘리트들이었다.

그중에서 '쑨리런'(孫立人) 장군이 가장 유명하다. 일본군조차도 그를 '중국군의 신'(中國軍神)이라고 불렀다고 전해진다.

핑둥현 성리신춘(勝利新村)의 '커플 신호등'（屏東勝利新村，情人節應景的創意紅綠燈。照片來源：呂佩芸）



현재 오래된 옛 건물들은 복원되고 있는 중이다. 복원된 뒤 이곳은 젊은이들에게 제공돼 시대적으로 충만을, 공간에 더 많은 가치를 부여할 수 있을 것으로 보인다.

이로써 사람과 사람 간의 교류가 진행되고, 이곳만의 또 다른 이야기가 전해질 수 있을 것이다.

핑둥시를 여행할 기회가 있다면 이 특별한 건축물과 인문경치는 반드시 둘러 봐야한다.



장군의 집(將軍之屋, 장쥔즈우)
-전화: 08 732 6512
-관람 시간: 08:00-17:00 (월요일 휴무)
-주소: 屏東縣屏東市青島街106號


#Taiwan #Pingtung #PingtungCity #屏東 #潮屏東 #PingtungStyle #FunPingtung



관련 소식 더 보기(누르면 이동)
신호등 속에 홀로 걷던 그린맨, 애인 생겨

[대만은 지금] 후원하기

최근 인기 뉴스

한국 드라마 ‘오징어 게임’이 대만에서 성인물 ‘전복 게임’으로 등장…개봉 직후 사이트 폭주

작성자: 류정엽
  대만에서 드라마 ‘오징어 게임’을 패러디한 성인물 ‘전복 게임’이 등장했다. [미사 인스타그램 캡처]  [대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]  우리나라 드라마 ‘오징어 게임’이 넷플릭스 90개국 랭킹 1위를 휩쓸며 글로벌 열풍을 일으킨 가운데 대만 성인물 업계까지 강타했다.
더 보기 »

[대만 꿀팁] 대만 주소의 영문주소 표기 방법

작성자:
  [대만은 지금 = 안재원]  대만에서 생활하는 사람들이 가끔 부딪히는 문제 중 하나가 바로 주소다. 사실, 중국어로 주소를 적는 것은 문제가 아니다. 한국과 대만의 주소 체계는 거의 비슷하기 때문에 큰 어려움은 없다. 하지만 가끔 국제 택배를 이용해야 하는 경우가 있는데, 이때 영문주소로 변환하는 것이 문제이다. 이 문제는 대만의 행정구역 단위만 대략 알고 있으면 쉽게 해결이 가능하다. 대만 주소는 일반적으로 시/현, 구, 그리고 길 이름과 번지수로 구분되어 있다. 길은 규모에 따라서 路(로)와 街(가)가 있으며 도로가 길 경우 段(단)과 弄(농)으로 구분이 된다. 그리고 마지막에 번지수가 온다. 즉 한국처럼 큰 단위부터 써내려 간다. 이에 반해 영어주소는 작은 단위부터 써내려가기 때문에 조금 헷갈릴 수 있다. 이 순서를 대략적으로 인지하고 아래 표를 본 다음 간단한 예시를 통해 복습을 해보자.   가끔 대만 주소를 보면 길 이름에 동서남북이 들어간다. 이 같은 경우도 어려울 게 없다. 그대로 영문으로 길 이름을 쓰고 東(E)、西(W)、南(S)、北(N)에 맞는 알파벳을 넣어주면 된다. 예를 들어 南京東路(남경동로)를 영문으로 변환하면 Nanjing E. Rd. 이렇게 된다. 완벽한 이해를 위해 사범대(師範大學) 주소를 가지고 예시를 들어보겠다. 사범대 주소는 台北市大安區和平東路一段162號로 표기된다. 구역을 각각 나누어 보면 아래와 같다. 台北市 – Taipei City 大安區 – Da’an Dist. 和平東路 – Heping E Rd. 一段 – Sec.1 162號 – No.162 우선 이렇게 주소를 변환한 후 영문 주소 순서에 맞게 배열하면 아래와 같은 주소가 된다. No.162, Sec.1, Heping E. Rd., Da’an Dist., Taipei City 물론 우체국 사이트에서 주소를 입력하고 변환하는 서비스를 제공하고 있다. 제일 편하고 빠른 방법이기는만 이런 소소한 지식들을 알아가는 것도 해외생활의 작은 묘미라 생각한...
자세한 내용 보기

대만서 가장 흔한 성과 이름은?

작성자:
가장 흔한 성은 '천',  가장 흔한 이름은 '지아하오', "수펀' 시대별 인기 있는 이름 있어... [대만은 지금 = 박지현(朴智賢) 기자] 대만에서 가장 흔한 성은 '천'(陳, 진) 씨고, 지아하오(家豪, 가호)와 수펀(淑芬, 숙분)을 이름으로 가장 많이 쓰는 것으로 나타났다. 이런 이름은 한국에서 '철수'와 '영희'쯤 되는 범국민적 이름으로 대만에서는 시장에 널린 만큼 흔해 빠졌다는 의미로 소위 ‘시장 이름(菜市場名)’이라고 불린다.
더 보기 »

2023년 대만에서 가장 흔한 '이름'은?

작성자: 류정엽
  [대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)] 최근 취업사이트 1111이 올해 대만에서 가장 흔한 이름 남녀 TOP8을 조사해 발표했다. 이름들을 살펴 보면 작명 배경에는 부모들의 '사랑'이 담겨 있다는 걸 알 수 있다.  아이들에게서 가장 흔히 보이는 이름은 천천(辰辰), 유유(祐祐)로 꼽혔다. 평범하면서도 좋은 의미를 지녔다는 게 그 이유다.  올해 가장 흔한 남자 이름으로는 젠훙(建宏), 옌팅(彥廷), 청언(承恩), 관위(冠宇) 등으로 나타났다. 가장 흔한 여자 이름은 이전(宜蓁), 신위(欣妤), 스한(詩涵), 융칭(詠晴) 순으로 나타났다. 매우 우아하고 고상하게 들린다.  가장 흔한 남자 이름은 다음과 같다.  1위 젠훙 建宏  2위 옌팅 彥廷 3위 청언 承恩 4위 관위 冠宇 5위 유팅 宥廷 6위 핀위 品睿 7위 바이한 柏翰 8위 바이위 柏宇 대만에서 가장 흔한 여자 이름은 다음과 같다.  1위 이전 宜蓁 2위 신위 欣妤 3위 스한 詩涵 4위 융칭 詠晴 5위 즈칭 子晴 6위 핀옌 品妍 7위 위퉁 羽彤 8위 이쥔 怡君 최근 대만 부모들 사이에서 아이의 이름을 지을 때 튀지 않는 이름이 좋은 이름이라는 인식이 있는 것으로 보인다. 이와 관련 대만인들은 "뜻도 좋아 이렇게 이름을 정하는 사람들이 많다", "흔할수록 좋다", "검색하기 쉽지 않다"는 등의 의견을 보이기도 했다. 
자세한 내용 보기

최신 소식

로드 중입니다...
대만은 지금