곡명: 라오제(老街)
가수: 리룽하오(李榮浩)
幾張褪色的照片
jǐ zhāng tuìshǎi de zhàopiàn
好像帶給我一點點懷念
hǎoxiàng dài gěi wǒ yīdiǎn diǎn huáiniàn
巷尾老爺爺賣的熱湯面
xiàng wěi lǎo yéyé mài de rètāng miàn
味道瀰漫過舊舊的後院
wèidào mímànguò jiù jiù de hòu yuàn
流浪貓睡熟在搖晃秋千
liúlàng māo shuì shú zài yáohuàng qiūqiān
夕陽照了一遍他咪著眼
xīyáng zhàole yībiàn tā mī zhuóyǎn
那張同桌寄的明信片
nà zhāng tóng zhuō jì de míngxìnpiàn
安靜的躺在課桌的裡面
ānjìng de tǎng zài kè zhuō de lǐmiàn
快要過完的春天
kuàiyàoguò wán de chūntiān
還有雕刻著圖案的門簾
hái yǒu diāokèzhe tú'àn de ménlián
窄窄的長長的過道兩邊
zhǎi zhǎi de cháng zhǎng deguò dào liǎngbiān
老房子依然升起了炊煙
lǎo fángzi yīrán shēng qǐle chuīyān
剛剛下完了小雨的季節
gānggāng xià wánliǎo xiǎoyǔ de jìjié
爸媽又一起走過的老街
bà mā yòu yīqǐ zǒuguò de lǎo jiē
記不得哪年的哪一天
jì bùdé nǎ nián de nǎ yītiān
很漫長又很短暫的歲月
hěn màncháng yòu hěn duǎnzàn de suìyuè
現在已經回不去
xiànzài yǐjīng huí bù qù
早已流逝的光景
zǎoyǐ liúshì de guāngjǐng
手裡的那一張漸漸模糊不清的車票
shǒu lǐ dì nà yī zhāng jiànjiàn móhú bù qīng de chēpiào
成了回憶的信號
chéngle huíyì de xìnhào
忘不掉的是什麼我也不知道
wàng bù diào de shì shénme wǒ yě bù zhīdào
想不起當年模樣
xiǎng bù qǐ dāngnián múyàng
看也看不到 去也去不了的地方
kàn yě kàn bù dào qù yě qù bùliǎo dì dìfāng
也許那老街的腔調是屬於我的憂傷
yěxǔ nà lǎo jiē de qiāngdiào shì shǔyú wǒ de yōushāng
嘴角那點微笑越來越勉強
zuǐjiǎo nà diǎn wéixiào yuè lái yuè miǎnqiáng
忘不掉的是什麼我也不知道
wàng bù diào de shì shénme wǒ yě bù zhīdào
放不下熟悉片段
fàng bùxià shúxī piànduàn
回頭望一眼 已經很多年的時間
huítóu wàng yīyǎn yǐjīng hěnduō nián de shíjiān
透過手指間看著天
tòuguò shǒuzhǐ jiān kànzhe tiān
我又回到那老街
wǒ yòu huí dào nà lǎo jiē
靠在你們身邊漸行漸遠
kào zài nǐmen shēnbiān jiàn xíng jiàn yuǎn