기본 콘텐츠로 건너뛰기

대만-일본 해양협력회담 열려⋯MOU체결

[대만 연합보 캡처]




[대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]

대만과 일본간 해양협력회담이 27~28일 이틀간 일본 도쿄에서 열렸다고 대만 외교부가 28일 밝혔다.

이번 회담은 올해로 세 번째다.

대만 현지 언론들에 따르면 대만과 일본간 이슈가 되어 왔던 일부 문제에 대해서 양해각서(MOU)가 체결됐다.

추이런(邱義仁) 대만일본관계협회 대표와 누마타 미키오(沼田幹夫) 일본대만교류협회 대표는 각국 대표 자격으로 지역 해역의 마약, 인신매매, 불법포획 등에 대한 단속 강화, 해역내 과학 연구조사 협력 강화에 대한 MOU를 체결했다.

일본 마이니치 신문은 양해 각서의 과학 연구는 기상학, 지질학, 지구 물리학, 생태학 및 환경변화기상학, 지질학, 지구 물리학, 생태학 및 환경 변화 등을 포함한다고 전했다.



해양협력대화는 2016년 4월 일본 해경이 오키노토리(암초명)인근을 항해하던 대만 어선을 억류하면서 생겨났다.

오키노토리는 도쿄에서 남쪽으로 약 1천700km 떨어져 있다.

오키노토리는 일본이 영유권을 주장하고 있지만 대만은 이를 인정하지 않아 왔다. 중국도 이를 인정하지 않고 있다.

사건 발생 후 한 달 뒤 출범한 친일성향의 차이잉원(蔡英文) 정부는 현재까지 오키노토리 이에 대한 공식 입장을 표명하지 않았다.



[대만은 지금] 후원하기

최근 인기 뉴스

대만서 가장 흔한 성과 이름은?

가장 흔한 성은 '천',  가장 흔한 이름은 '지아하오', "수펀' 시대별 인기 있는 이름 있어... [대만은 지금 = 박지현(朴智賢) 기자] 대만에서 가장 흔한 성은 '천'(陳, 진) 씨고, 지아하오(家豪, 가호)와 수펀(淑芬, 숙분)을 이름으로 가장 많이 쓰는 것으로 나타났다. 이런 이름은 한국에서 '철수'와 '영희'쯤 되는 범국민적 이름으로 대만에서는 시장에 널린 만큼 흔해 빠졌다는 의미로 소위 ‘시장 이름(菜市場名)’이라고 불린다.

2023년 대만에서 가장 흔한 '이름'은?

  [대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)] 최근 취업사이트 1111이 올해 대만에서 가장 흔한 이름 남녀 TOP8을 조사해 발표했다. 이름들을 살펴 보면 작명 배경에는 부모들의 '사랑'이 담겨 있다는 걸 알 수 있다.  아이들에게서 가장 흔히 보이는 이름은 천천(辰辰), 유유(祐祐)로 꼽혔다. 평범하면서도 좋은 의미를 지녔다는 게 그 이유다.  올해 가장 흔한 남자 이름으로는 젠훙(建宏), 옌팅(彥廷), 청언(承恩), 관위(冠宇) 등으로 나타났다. 가장 흔한 여자 이름은 이전(宜蓁), 신위(欣妤), 스한(詩涵), 융칭(詠晴) 순으로 나타났다. 매우 우아하고 고상하게 들린다.  가장 흔한 남자 이름은 다음과 같다.  1위 젠훙 建宏  2위 옌팅 彥廷 3위 청언 承恩 4위 관위 冠宇 5위 유팅 宥廷 6위 핀위 品睿 7위 바이한 柏翰 8위 바이위 柏宇 대만에서 가장 흔한 여자 이름은 다음과 같다.  1위 이전 宜蓁 2위 신위 欣妤 3위 스한 詩涵 4위 융칭 詠晴 5위 즈칭 子晴 6위 핀옌 品妍 7위 위퉁 羽彤 8위 이쥔 怡君 최근 대만 부모들 사이에서 아이의 이름을 지을 때 튀지 않는 이름이 좋은 이름이라는 인식이 있는 것으로 보인다. 이와 관련 대만인들은 "뜻도 좋아 이렇게 이름을 정하는 사람들이 많다", "흔할수록 좋다", "검색하기 쉽지 않다"는 등의 의견을 보이기도 했다. 

[대만 꿀팁] 대만 주소의 영문주소 표기 방법

  [대만은 지금 = 안재원]  대만에서 생활하는 사람들이 가끔 부딪히는 문제 중 하나가 바로 주소다. 사실, 중국어로 주소를 적는 것은 문제가 아니다. 한국과 대만의 주소 체계는 거의 비슷하기 때문에 큰 어려움은 없다. 하지만 가끔 국제 택배를 이용해야 하는 경우가 있는데, 이때 영문주소로 변환하는 것이 문제이다. 이 문제는 대만의 행정구역 단위만 대략 알고 있으면 쉽게 해결이 가능하다. 대만 주소는 일반적으로 시/현, 구, 그리고 길 이름과 번지수로 구분되어 있다. 길은 규모에 따라서 路(로)와 街(가)가 있으며 도로가 길 경우 段(단)과 弄(농)으로 구분이 된다. 그리고 마지막에 번지수가 온다. 즉 한국처럼 큰 단위부터 써내려 간다. 이에 반해 영어주소는 작은 단위부터 써내려가기 때문에 조금 헷갈릴 수 있다. 이 순서를 대략적으로 인지하고 아래 표를 본 다음 간단한 예시를 통해 복습을 해보자.   가끔 대만 주소를 보면 길 이름에 동서남북이 들어간다. 이 같은 경우도 어려울 게 없다. 그대로 영문으로 길 이름을 쓰고 東(E)、西(W)、南(S)、北(N)에 맞는 알파벳을 넣어주면 된다. 예를 들어 南京東路(남경동로)를 영문으로 변환하면 Nanjing E. Rd. 이렇게 된다. 완벽한 이해를 위해 사범대(師範大學) 주소를 가지고 예시를 들어보겠다. 사범대 주소는 台北市大安區和平東路一段162號로 표기된다. 구역을 각각 나누어 보면 아래와 같다. 台北市 – Taipei City 大安區 – Da’an Dist. 和平東路 – Heping E Rd. 一段 – Sec.1 162號 – No.162 우선 이렇게 주소를 변환한 후 영문 주소 순서에 맞게 배열하면 아래와 같은 주소가 된다. No.162, Sec.1, Heping E. Rd., Da’an Dist., Taipei City 물론 우체국 사이트에서 주소를 입력하고 변환하는 서비스를 제공하고 있다. 제일 편하고 빠른 방법이기는만 이런 소소한 지식들을 알아가는 것도 해외생활의 작은 묘미라 생각한...

중화권 톱가수 코코리(리원), 극단적 선택해

  코코리 페이스북 캡처 중화권 유명 가수 리원 (李玟, 코코리)이 2일 극단적인 선택을 해 5일 세상을 떠났다고 대만 언론들이 보도했다. 향년 48세. 리원의 자살 소식은 그의 둘째 언니 리스린이 페이스북에 올리면서 알려졌다.  그의 언니에 따르면, 리원은 수년 전부터 우울증을 앓아왔다. 장기간이 우울증과 싸워왔지만 최근 증세가 더욱 악화됐다.  그는 2일 자택에서 극단적인 선택을 했다. 그뒤 그는 뱡원에 이송된 지 나흘만에 세상을 떠났다.  2023년은 코코리가 데뷔 30주년이 되는 해다. 지난 29년 동안 그는 강렬한 노래와 춤을 선보였다.   그는 1994년 대만에서 첫 앨범을 냈다. 이어 아이돌 가수 탑10에 오르고 최우수 신인가수상을 거머쥐었다. 그는 세계 대중 음악계에서 중화권 가수들에게 새로운 진로를 열어주고자 노력했다. 마이클 잭슨과도 인연이 깊다.  리원은 세계적인 대만 감독 리안의 영화 '와호장룡'(臥虎藏龍)의 주제곡 '월광애인'(月光愛人, A Love Before Time)을 불렀다. 주윤발 주연의 와호장룡은 2000년 개봉 영화다.  월광애인이 2001년 아카데미 주제가상의 후보에 올라 아카데미 시상식 무대에서 열창했다. 이어 코코 리원은 중화권 여자 가수로 처음 미국 가요계에 입성했다.  2015년 8월 한국 MBC 출연 당시의 코코리 그는 한국에 내한한 적도 있다. 1999년 홍보차 잠시 들렀고, 2003년 열린 음악회에 출연했다. 당시 그는 격렬한 춤과 가창력을 뽐냈다. 또 이효리와도 한 무대에 섰다. JYP 박진영, 솔리드의 정재윤과도 작업한 바 있다.  그는 12년 전 17세 연상의 캐나다 부유 사업가와 축복의 결혼식을 올렸다. 결혼식에 앨리샤키스, 니요 등이 자리해 축가를 불렀다.  2박 2일에 걸쳐 결혼식이 진행됐으며 고용 인원만 450명에 달했다.  하지만 남편이 의붓 여동생과 바람을 피우는 등 3번에 걸친 외도로 별거...

[대만위키/외교] 대만관계법 Taiwan Relations Act 전문

Taiwan Relations Act January 1, 1979 TAIWAN RELATIONS ACT PUBLIC LAW 96-8 96TH CONGRESS An Act To help maintain peace, security, and stability in the Western Pacific and to promote the foreign policy of the United States by authorizing the continuation of commercial, cultural, and other relations between the people of the United States and the people on Taiwan, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, Short Title SECTION 1. This Act may be cited as the “Taiwan Relations Act”. Findings and Declaration of Policy Section. 2. The President- having terminated governmental relations between the United States and the governing authorities on Taiwan recognized by the United States as the Republic of China prior to January 1, 1979, the Congress finds that the enactment of this Act is necessary– to help maintain peace, security, and stability in the Western Pacific; and to promote ...

[코로나] 장례식장도 가차없이 급습한 경찰, 장례 치르는 가족에 2640만웓 벌금 물렸다 비난 여론에 취소

  장례식장에 들이닥친 경찰은 방역규정 위반 증거를 수집하고 있다 [페이스북] [대만은 지금 = 류정엽(柳大叔)]  대만에서는 장례식장에도 예외없이 경찰이 출동해 코로나19 방역 규정 위반에 가차없이 벌금을 부과하고 있는 모양새다.  7일 자유시보, 연합보 등에 따르면 지난 5일 아침 7시 난터우현 궈싱(國姓) 한 경찰서에 장례식장에 20-30명이 모여 있다는 신고가 접수됐다.  방역 경보 3단계 규정 중 하나인 실내 5인, 야외 10명 이상 모일 수 없다는 조치를 위반했다는 것이었다. 대만은 현재 장례식도 공개적으로 치르지 말도록 하고 있다.  경찰은 재빨리 장례식 장소에 도착했다.  가족들 11명이 가장의 장례식에 참가하고 있었다.  슬퍼하는 가족들 앞에서 경찰들은 방역 규정 위반이라며 휴대전화를 꺼내 현장 증거 수집에 나섰다.  경찰은 이어 11명을 심문한 뒤 각 6만 대만달러씩 벌금고지서를 끊었다. 장례식으로 인해 이 가족은 모두 6만6천 달러(2640만 원)를 부과 받았다.  당시 이 가족들은 모두 마스크를 쓴 체 사회적 거리두기를 하고 있었고, 타인이 아닌 가족들로만 비공개로 장례식을 치르고 있었다고 신문은 전했다.  이 장면이 담긴 영상이 장례업자에 의해 페이스북 등에 유포됐고, 이를 본 대만인들은 경찰에 분개하며 항의했다.  단속에 도를 넘어섰고, 벌금 액수도 과도하다고 지적됐다. 영상을 본 네티즌들는 경찰의 태도가 “너무 차갑다”, “불합리하다”, “피도 눈물도 없는 경찰”, “현장 경찰은 냉혈 인간” 등의 맹비난을 쏟아냈다.  항의가 빗발치자 난터우현 경찰 측은 최근 장례식으로 인해 난터우현에서는 코로나 확진 사례가 두 건 있었다며 하나는 42세 여성(10469번)과 67세 남성(10655번)이라고 강조했다.   정당한 단속이었다는 것이다.  난터우현 민정처는 “공적인 장례식은 금지되어 있지만 마스크 착용 및 실...

최신 소식